Elektrodenherstellverfahren und Elektrodenherstellvorrichtung mit Trocknungskalander